Page 435 - Detakta
P. 435

TECHNISCH- KAUFMÄNNISCHE INFORMATIONEN
TECHNICAL-COMMERCIAL INFORMATION
Schutz Fremdkörper Protection Object
Code
IP Schutzklasse
IP Classification
Code
Schutz / Wasser Protection / water
kein Schutz / no Protection
0
0
keine Schutz / No Protection
Ojekt / Object >50,0mm
1
1
senkrechte fallende Tropfen / vertical falling drops
Ojekt / Object >12,5mm
2
2
Gehäuse 15°geneigt / Housing inclined 15 °
Ojekt / Object >2,5mm
3
Beispiel / example
3
fallendes Sprühwasser / Falling water spray
Ojekt / Object >1,0mm
4
IP 67
4
allseitige Spritzwasser / all-round splash water
staubgeschützt / dust protected
5
5
Strahlwasser / water jets
staubdicht / dustproof
6
6
starkes Strahlwasser / strong water jets
7
zweitweises Untertauchen / temporary submersion
8
dauerndes Untertauchen / continuous submersion
Im Katalog werden selbstschneidende Schrauben mit der ISO Nr. bezeichnet. Nachfolgend können Sie die entsprechenden Gewinde Außendurchmesser ersehen.
SELBSTSCHNEIDENDE SCHRAUBEN
SELF-TAPPING SCREWS
ISO-STANDARD-NUMMER
ISO STANDARD NUMBER
GEWINDE-AUSSENDURCHMESSER
THREAD EXTERNAL DIAMETER
The ISO STANDARD NUMBER is shown in this catalogue.In order to identify quickly what type of self-SCHUTZKAPPENng screw to use, we record a dimensional table of these screws.
2P 4P 6P 7P 8P 10P 12P 14P 2,2 2,9 3,5 3,9 4,2 4,8 5,4 6,4
Diese Norm wurde ursprünglich in den USA für die Prüfung von Kunststoffen für Elektrogeräte verwendet. Mittlerweile hat sie sich jedoch weltweit für die Einstufung der Flammwidrigkeit und Brandsicherheit von Kunststoffen durchgesetzt. Folgende Klassen werden unterschieden:
HB (Horizontaler Brandtest)Brandverhalten von Kunststoff
Bei der Testmethode HB wird ein Prüfkörper horizontal an einem Ende entzündet. Die Brenngeschwin- digkeit darf 76 mm/min (bei über 3 mm Prüfkörperdicke 38 mm/min) nicht überschreiten.
V-2 bis V-0 (Vertikaler Brandtest)
Der Prüfkörper wird vertikal positioniert und am unteren Ende entzündet. Diese Testmethode ist damit stren- ger als 94 HB. Sie teils sich in die 3 Klassifizierungen 94V-0, 94V-1 und 94V-2 auf.
V-2
Selbstverlöschend bis spätestens 30 Sekunden, brennende Tropfen sind zulässig.
V-1
Selbstverlöschend bis spätestens 30 Sekunden, brennende Tropfen sind nicht zulässig, Nachglimmen maximal 60 Sekunden.
V-0
Selbstverlöschend bis spätestens 10 Sekunden, brennende Tropfen sind nicht zulässig, Nachglimmen maximal 30 Sekunden.
5V
Verschärfte Brandprüfung. Ein vertikal positionierter Prüfkörper wird 5mal jeweils 5 min lang einer 127 mm hohen Flamme ausgesetzt. Nach der letzen Beflammung kein Nachbrennen oder Nachglimmen länger als 60 Sekunden und keine brennenden Tropfen zulässig.
5VB
Wie 5V, mit horizontalem Prüfkörper. Brandloch nach dem Verlöschen zulässig. 5VA
Wie 5VB, kein Brandloch zulässig.
This standard was originally used in the US for the testing of plastics for electrical appliances. In the meantime, however, it has been accepted worldwide for the classification of the flammability and fire safety of plastics. The following classes are distinguished:
HB (Horizontal Burn) Fire behavior of plastic
The test method HB a specimen is horizontally ignited at one end. The burning rate must not exceed 76 mm / min (at about 3 mm specimen thickness 38 mm / min).
V 2 to V-0 (Vertical Burn)
The specimen is positioned vertically and ignited at the bottom. This test method is more severely than 94 HB. They are splitted in the 3 classifications 94V-0, 94V-1 and 94V-2.
V-2
Self-extinguishing within 30 seconds burning drops are allowed.
V-1
Self-extinguishing within 30 seconds burning droplets are not allowed afterglow maximum of 60 seconds.
V-0
Self-extinguishing later than 10 Seconds, burning droplets are not allowed afterglow maximum of 30 seconds.
5V
More stringent fire test. THe vertically positioned test is 5 times 5 min each exposed to long of a 127 mm high flame. Allowed after the last exposure to flame or smoldering Afterflame longer than 60 seconds and no burning drops.
5VB
How 5V, with horizontal specimen. Burnt hole after the extinction allowed. 5VA
How 5VB, no fire hole permitted.
www.fastpowinwtwe.fba.sittp- oinifnow@efba.sdtepo- intfwo@ebf.aitstpointweb.de 437 www.fastpointweb.it - info@fastpointweb.it
Brandverhalten nach UL94 Fire Classifikation UL94














   433   434   435   436   437